結論としては、↓の修正を入れないと(私の環境では)新規トゥートがインデックスされない挙動になってしまっていました(過去トゥートは検索可能だったので気付くのに遅れた・・・)
https://taruntarun.net/@mayaeh/101905049426587557
Mastodonに参加して、世界で起きていることを見つけよう。
連合内の誰でもフォローして投稿を時系列で見ることができます。アルゴリズム、広告、クリックベイトはありません。